2011年12月5日 星期一

如何找機會?


要先說明的是,這是一篇非常正向的文章。

正向到與自身的個性不符。不過沒差,反正也是參考來的...XD

畢竟,人生中狗屁倒灶的事情太多,負面的情緒也太多了。

我們還是盡量正向思考吧!


其實很簡單,若就我對這一篇文章的理解,方法就是:「所有生活中遇到的問題,都伴隨而來一個機會。」

因此,當我們生病的時候,我們也因而得到了一個增進自己健康知識的機會;當我錯手搞砸一件工作的時候,其實也同時得到了一個可以自我成長的機會;當我們跟另一半爭吵的時候,其實我們面前也同時浮現一個可以更加了解彼此的機會......,所有在生活中遇到的問題,都伴隨著一個甚至多個可以改變我們人生的機會,端視我們看不看得到、想不想要去掌握罷了。

所以,就別再抱怨找不到機會了吧!生活中其實處處充滿機會,就等我們去擷取了。


參考:

2011年11月29日 星期二

社群媒體能做什麼(下)

非得靠歐普拉才能紅嗎?...XD

還是快速亂譯...XD,詳細全文請看這裡

想要產品更成功嗎?想要得知目標客戶在使用與你可以提供的產品或服務相似的東西時,有任何疑難雜症嗎?

其實,只要張大耳朵,仔細聆聽在twitter、facebook,或是任何網路上可以討論的部落格與論壇上的群眾意見。即使你沒有運用社群媒體來發表任何意見,但你依舊可以藉由眾人的意見來達成自己的目的。

至於哪一個社群媒體才是最好的?

這要端視你的目標客戶經常在何處出沒而定。即使被人們戲稱為已經「死掉了」的社群媒體(如:myspace、aol之類的),仍然還是有成千上萬的人們在使用他們。

而社群媒體的投資報酬又在那兒?
其實我們投入社群媒體裡最大的資源不是金錢,而是時間。這是一項比金錢更寶貴的資源。

所以,為了確保我們的投資報酬,我們更要聚焦於社群媒體中真正值得花時間的地方:

1.取得新的潛在消費者的注意
2.建立自己的大本營,並依此建立名單。可以運用部落格、網站或伊媚兒。此外,還要避免成為「數位佃農」--但我們可以換個方式,運用社群媒體將流量導向自己(的網站)
3.運用社群媒體為自己的品牌打造良好形象。你不必形塑完美的形象,但還是要維持權威與尊嚴,並作個令人尊敬的人。
4.持續努力將你的讀者、粉絲們轉換成你的顧客。否則,前三個步驟對你而言並沒有太大用處。這部份作者將會在之後的文章繼續討論。

小心巨大恐怖的陷阱。

首先,我們必須了解到,我們與之共舞的社群媒體是隻醜陋的吃時間妖怪。網路上有太多部落客,總是花太多時間在「社交」上頭了。

這不是聰明的人該做的事。

此外,作者還寫了另外一篇文章告訴大家如何不花太多時間,一樣能有效運用社群媒體的方法,可以看下面那篇文章:


如果可以依據這些準則去經營社群媒體的話,也許,你根本就不需要歐普拉了。


參考

ROI(return on investment)

2011年11月28日 星期一

社群媒體能作什麼?(上)

人類自古以來就會social了...

以下為個人快速亂譯...XD,詳細全文請看這裡(英文)


隨著這幾年來社群媒體(網站)的發達與流行,也許大家都聽過以下面幾種神奇的說法:

#只要開個推特帳號,從此收入倍增。
#你離上歐普拉節目當來賓只差一則部落格文章
#如果你建立了一個(facebook、twitter、plurk...)帳號,人潮就會源源不絕。

但是當我們環顧一下真實世界,將會發覺這些說法幾乎都是誇大其辭。

社群媒體是一個功能很強大的行銷與市場研究工具,但不是魔術。它不能讓我們一夜成名,但卻是很實用的工具。

其實,某個程度而言,社群媒體總是有一些缺陷和不便。

因為在網路的世界裡,永遠都有「社群」,雖然硬體介面會升級(從黑白到彩色、從小尺寸到大尺寸),軟體介面會更替(bbs、論壇、msn...到最近火紅的facebook),但是人與人之間的溝通與互動方式是不變的,這也是為何很多網路傳播原則跟面對面直接銷售的原理幾無異同的道理所在。網際網路只是讓我們能以更快速、簡潔且成本及低的方式與人們溝通,但人與人溝通的本質是一致的,並不會因為溝通的科技更新穎而有所差異。

那麼,社群媒體的用處到底在哪?

其實,不論你是大公司、小公司,甚至是個人工作室,社群媒體始終還是網路行銷經營的好工具之一。

我們可以透過社群媒體讓人們知道我們是值得信任的、我們擁有什麼樣的產品,而且我們是跟他們站在同一國的。

畢竟,對於溝通的最大致命傷始終來自於缺乏信任。社群媒體對於負面的爛東西,也一樣有驚人的快速傳遞效果。

此外,還有很重要的一點是,社群媒體不僅僅是用來傳遞、廣播自己訊息的工具,它更是一個用來收集群眾意見與回饋的最佳管道!

(未完待續)

參考:


2011年11月14日 星期一

肚子痛的英文怎麼說?


因為我這兩天吃了麻辣鍋,所以瘋狂的拉肚子。麻辣鍋真的是減輕體重的最佳選擇。

當然啦,拉肚子前總會經歷肚子痛的階段,那到底肚子痛的英文要怎麼說?當然,我還記得一個國中單字就是「stomach」,這個單字指的是胃。但是我們都知道,我們的「肚子」裡有很多的器官,肚子會痛的源頭不一定會是胃部,尤其是想拉肚子時。

不過網路確實是個神奇的東西,經由老外鄉民的指導(大英國協的奇摩知識加),讓我知道原來「肚子」還有幾個不同的說法,如「belly」 和「tummy」。

雖然這兩個字都有「肚子」的意思,但用法有些微妙的差距,比方說,稱男人的啤酒肚beer-belly就不會使用tummy,而是belly;看到孕婦的肚子漸漸變大,則是說tummy is getting bigger,而不使用belly。

當然,若要精準地描述胃部(stomach)、下腹部(abdomen)、腸子(intestine or bowel)的話,還是有不同的單字可供運用的。


還有,如果是女生的生理期導致的肚子痛的話,這篇文章裡說得頗詳細的。節錄下面例句,我認為對狂拉肚子當下可說是非常地傳神呢!
My abdomen is killing me!

參考:


2011年10月28日 星期五

最好的業務與客服


起因於前一陣子看到的電視新聞,後來想想還真的有那麼一回事。

新聞說,現在的科技業也吹起一股好萊塢跟風。

主要是針對消費行電子產品。如今的科技業對於消費行電子產品的生命週期的掌控是很嚴苛的,如同好萊塢的製片體系對於一部商業電影賣座與否的評估,大概看首映後一週的票房就能了解了。

所以科技業也將這一套標準拿來套用至消費行電子產品上。如今,一項新產品在推出後一至兩個月內,便可得知市場接受與否,進而規劃該產品是否要進階改版還是從此夭折。

我後來仔細回想一下目前的狀況,好像還真的是這樣。

目前網路上有很多科技產品相關的網站與部落格(mobile01之類的),廠商在新產品上市前就大量撒下試用機提供給這些意見領袖(這年頭有誰要買貴重物品之前沒有上網先搜尋過相關資料的?)

廠商們不怕這些意見領袖寫出什麼太過負面的意見,畢竟當你能比全世界的人們早一個月摸到話題性玩具,或是受邀試駕全球限量百台的頂級手工跑車時,換成是我也不會寫出多難聽的話來。

當然,產品缺點一定是有的。不過科技產品的特色就是,人們已經習慣了微軟、蘋果,或者是魔獸世界等科技軟硬體相關產業的「馴化」,大家都太習慣廠商們會先推出有瑕疵的1.0版,然後再來個小改款的2.0、功能進化的3.0……這樣的產品歷程。只要該產品外型夠好看、功能夠新奇,加上正確的行銷定位,人們便能以「瑕不掩瑜」作為理由,持續地消費下去。(而蘋果成功的地方也就是這裡,由於她自行開發的封閉系統就有高度的向下相容性,所以就算手邊的機子是早期的硬體,但在軟體上仍能有效升級,這個作法很能增強消費者的黏著度。)

更重要的是,由於現今網路科技的進展與社群網路的發達,除了讓意見領袖的聲音更容易傳遞到每個人的眼前之外,也讓每個人的意見相對平等地表達。而這便造成了市調環境的轉變,導致以前廠商所執行的「市場調查」放在現今的網際網路上變得既可笑又不可信。(因為調查出來的結果大致不會脫離下面這種結論:「原來消費者需要的是一台可以飛天鑽地潛水防彈防輻射而且買台只賣199美金的變形金剛──還要可以客製化,再區分成博派與狂派兩大系統」。)

與其做這樣的市調,倒不如直接送到戰場上一拚高下,畢竟,銷售成績才是最精準的市場調查。

反正消費者已經習慣了新東西的功能不是那麼齊全、一定會有一些不好上手之處,到時候再來升級就是了──如果消費者真的喜歡這東西的話。
(當然,「瑕疵」跟「錯誤」是有差別的。若用車子來比喻的話,就是人們可以接受鼓煞較碟煞來得不敏銳的「瑕疵」,但絕對沒有辦法忍受煞車踩下去卻變成油門暴衝的「錯誤」。)

所以,廠商們根本就不怕意見領袖指出他們新產品的「瑕疵」。只要不是致命的「錯誤」,都有其他的應變之道(甚至廠商不應變也沒關係,因為消費者會自行應變)。更何況,有評論就有曝光,有曝光就有銷售可能,不然在現今這個資訊與物質大爆發的年代裡,很多東西人們沒有「也不會死」。

我覺得,若當產品的生命週期的掌控權已不再廠商手中,而是在消費者手中時,整個市場的商業行為會有根本上的轉變。

輿論將會成為廠商們最強大的第一線業務與客服。因為人們已經厭倦了完全功利導向的「廠商業務人員」的說詞,取而代之的是看起來、聽起來「相對客觀」的大眾意見(雖然事實上並不一定總是如此)。而換成生產者的角度來看,生產者們也開始試著撇開內部的「市場調查」與「市場回饋」系統,轉而直接收集大眾意見(當然,銷售成績就是最精準的消費者表態)。

2011年4月6日 星期三

拾

她蹲了下來,在舉步上橋的前一刻放聲哭泣,手中的提袋與雜物散落一地。

只是,她納悶壓抑了這麼久的情緒,怎麼會在這一刻崩潰?

「小姐,妳的包包掉了。」這是兩年前的同一座陸橋下,他對她說的第一句話,也是往後所有回憶的開端。

雖然只是一個舉手收下包包的小動作,卻勾動他內心最深沈角落的印記。仿若上輩子埋在他心中的種子,就此萌芽。

起初她因為諸多疑慮而處處考驗著他的耐心與毅力,但他總是能耐住性子等她、不辭辛苦地為她奔波忙碌。

不論是在午夜的雨中等著她收拾下屬捅出的簍子等了兩個多小時;或是因為她一句半醒的夢話而整裝飆車帶回熱騰騰的宵夜。一切的一切,都讓原本暗誓不再相信任何愛情的她,就像在地下儲藏室裡翻出童時的玩具箱,一股久違的暖流漸漸地濕潤早已乾涸的心。

但是,就像大多數的愛情故事一樣,造物者的惡作劇總是那麼的了無新意。

那天他倆相約出遊逛街後,他送她坐捷運回家。在那條高達五、六層樓的電扶梯上準備往下時,她難忍一整日的興奮與愉悅的心情,一時衝動地從後頭給他一個大大的擁吻。這麼激情的舉動,是她從未在戶外有過的。他又驚又喜之餘,想要轉身回報熱情的時候,不慎腳底一個勾跌,滾落這座漫長而川流不息的電扶梯之下。而她這輩子最後的愛情,也從眼前悄然散落,再也撿不回來了。

「媽媽!妳怎麼了!」她那今天剛至小學報到、原本跟在後頭到處東摳西摸,偶爾還將新買的書包放在地上拖拉的小寶貝,匆匆忙忙地跑到她的身邊,口中唸唸有詞:「秀秀!媽媽不要哭,我幫妳把東西撿起來!」

她望著自己的小寶貝收拾地上的各種小東西,口紅、面紙、鑰匙、零錢包……,他將所有撿起來的東西沒頭沒腦地通通塞進包包裡,就像當年的他一樣。

看著自己的小寶貝,她笑了。

「走,我們趕快回家找把拔!先到先贏喔!」她小跑步躍上陸橋,回頭對他說。